Электронный бюллетень Internews Kazakhstan № 20 (145)

Европейская база данных «Здоровье для всех» (БД-ЗДВ) предлагает журналистам пользоваться статистическими данными, которые могут быть полезны при при подготовке материалов на темы здоровья и здравоохранения в странах Европы (включая страны СНГ).

БД-ЗДВ проста в использовании, информация представлена в доступной форме - в виде графиков или таблиц, что облегчает анализ данных и сравнение по странам. В БД-ЗДВ собраны данные по 51 стране Европейского региона ВОЗ. БД-ЗДВ помещена на новом веб-сайте Европейского регионального бюро ВОЗ по адресу http://www.euro.who.int

Имеются два варианта базы данных:

- Вариант «он-лайн», который позволяет быстрый доступ к данным через интернет. Это новая разработка, появившаяся в феврале 2002 года.

- Вариант «офф-лайн», который необходимо скопировать с веб-сайта и установить на персональном компьютере пользователя. Этот вариант рекомендуется при частом использовании БД-ЗДВ, он имеет и несколько дополнительных возможностей представления данных, отсутствующих в режиме «он-лайн».

Хотя оба варианта БД-ЗДВ несколько различаются по виду представления данных, сами данные идентичны. Оба варианта имеются на английском и русском языках.

База данных ЗДВ может свободно копироваться и распространяться (за исключением ее использования в коммерческих целях).

Дополнительная информация:

Anca Dumitrescu, M.D.,

директор по информации, фактическим данным и коммуникациям.