Электронный бюллетень Internews Kazakhstan № 21 (48)

24 ноября казахстанские независимые газеты получили письмо от компании Kazakhstan Today Co. (управляющая компания ОАО «Караван»), уведомляющее о предстоящих изменениях в графике рассылки программы передач телеканала ОРТ-Казахстан.

В письме за подписью директора компании Александра Шухова сообщалось, в частности, что, начиная со следующей недели (со 2 декабря - ред.) программа телепередач будет распространяться с 9-00 до 10-00 утра в четверг, накануне эфирной недели.

Письмо-уведомление о предстоящих изменениях в графике рассылки программы вызвало настоящий шок у редакционных коллективов газет.

Так, главный редактор газеты «HBC-press» из Усть-Каменогорска Олег Аплекаев сообщил, что из-за действий Kazakhstan Today Co. изданиям в Усть-Каменогорске придется переносить день выхода (газеты печатаются в ночь со среды на четверг): «Это для газет безболезненно не пройдет. Во-первых, могут возникнуть проблемы с типографией, во-вторых, придется полностью менять весь внутренний распорядок работы редакции, в-третьих, в связи с более поздним выходом газеты мы можем понести значительные материальные потери».

Особые проблемы в связи с изменением графика возникают у газеты «Карагандинский Вестник»: «Получение программы в четверг означает для нас, что выход газеты будет перенесен на вечер пятницы, практически на субботу (типография, в которой мы печатаемся, находится в Астане)», - сообщает коммерческий директор газеты Светлана Смелякова. «Требуя от нас подобных жертв, прежде всего связанных с огромными материальными затратами, представляет ли Kazakhstan Today Co. хотя бы примерно, что означает сдвинуть время печати!? Какие гарантии компания нам дает? Свое честное «купеческое» слово»?- риторически вопрошает коммерческий директор «Карагандинского Вестника». - В таком случае, пусть компания пришлет нам проект Договора, где будет оговорена ее материальная ответственность в случае, если хоть одна газета выйдет с программой ОРТ-Казахстан в среду или четверг».

Возмущены частные издания Актау: «Перенос даты выхода, в частности, газеты "Лада", невозможен в принципе. Мы печатаемся в Атырау, передача газетных полос происходит по Internet. Сломать сложившуюся схему работы - означает крах для нашего издания. Непонятная ситуация сегодня, 30 ноября, сложилась и с получением программы КТК. Будем Вам благодарны за рекомендации и документы, необходимые нам для подачи искового заявления на известные Вам конторы», - сообщает главный редактор газеты "Лада" Светлана Эшметова.

До середины сентября 1999 года распространением программы передач телеканала ОРТ-Казахстан занималась компания TV-media (она же вместе с компанией Premier Inter-Asia владела акциями медиа-холдинга «Караван». Подробности о частых сменах владельцев медиа-холдинга см. в бюллетенях NN 10 (37) и 19 (46).

В середине сентября медиа-холдинг был передан в управление компании Kazakhstan Today Co. Являясь правопреемником TV-media, Kazakhstan Today Co., соответственно, получил все действующие контракты (в том числе контракты с газетами на предоставление программы передач ОРТ-Казахстан).

С просьбой прокомментировать данную ситуацию мы обратились на телеканал КТК. В программной службе нам сказали, что решение об изменении было принято в связи с пиратской перепечаткой телепропрограмм некоторыми газетами (в частности, называлась газета «Время»).

Ту же причину назвали в беседе с нашим корреспондентом директора Kazakhstan Today Co. Андрей и Александр Шуховы.

«Я не понимаю, почему эту историю с изменением графика рассылки телепрограммы нужно так драматизировать», - заявил Андрей Шухов, добавив при этом, что уже в течение трех недель наблюдает за тем, как в обычной, по его мнению, процедуре пытаются увидеть «антидемократические поползновения».

По словам г-на Шухова, газеты сейчас заняты «бессмысленной гонкой, соревнуясь друг с другом в том, кто раньше опубликует программу». А каналы, по мнению г-на Шухова, «пошли у газет на поводу». Хотя, как считает директор Kazakhstan Today Co., для самих каналов непросто составлять программы передач за две недели до вещания. И это, по словам г-на Шухова, это было первое соображение, которое подвигло компанию к решению изменить график рассылки телепрограммы.

Второе - схема дистрибуции программ телеканалов. По мнению г-на Шухова, сейчас в ней царит полный хаос: «Некоторые газеты покупают программы, некоторые перекупают у тех, кто купил. Причем, одни покупают легально, другие нелегально (скажем, у каких-нибудь технических сотрудников на телеканалах), третьи просто перепечатывают программу из газет, вышедших накануне, никому ничего не платя», - говорит г-н Шухов.

Поэтому, по словам директора Kazakhstan Today Co., компания решила бороться с «пиратами». Как сказал г-н Шухов, у Kazakhstan Today Co. имеется «черный» список газет-«пиратов», которые нелегально перекупали или перепечатывали программу, однако он отказался назвать какие-либо конкретные названия.

Г-н Шухов считает, что «легальные покупатели программы спокойно отнеслись к решению изменить график рассылки телепрограммы». Остальные начали предъявлять, по мнению директора Kazakhstan Today Co., «необоснованные претензии»: «Когда мы попросили их прислать документы, подтверждающие их отношения с TV-media, они ничего не предоставили». «Пираты» еще потому так болезненно отнеслись к решению Kazakhstan Today Co., что существовал нелегальный бизнес перепродажи программ телепередач. А мы перекрыли это», - заявил г-н Шухов. На реплику о том, что компания могла бы решить проблемы с «пиратами» в судебном порядке, г-н Шухов парировал, что «это не те деньги, ради которых стоит начинать судебные процедуры и расследования, кто у кого воровал». При этом он добавил, что по имеющимся у него сведениям, телекомпания НТК собирается подавать в суд на «пиратов».

По мнению г-на Шухова, решение Kazakhstan Today Co. «должно оздоровить обстановку и пойдет на пользу газетам, которые получат от нас эксклюзивный продукт»: «Мы гарантируем, что никто не будет получать программу раньше четверга». Директор Kazakhstan Today Co. заявил также, что компания хотела бы установить «единые для всех правила: газеты должны заключить договор с Kazakhstan Today Co. и платить деньги за телепрограмму (это около 24 долларов в месяц - ред.), программа будет приходить в четверг утром. При этом г-н Шухов признался, что «компания не преследует коммерческий интерес, а лишь хочет создать сеть партнеров, играющих по правилам». На реплику о том, что газеты теперь вынуждены менять график выхода, г-да Шуховы ответили, что не видят здесь никакой проблемы.

Г-н Шухов проинформировал о том, что 3 телеканала «решили объединить усилия в деле наведения порядка и борьбы с «пиратами» - это КТК, НТК, ОРТ-Казахстан. При этом директор Kazakhstan Today Co. выразил надежду, что к этому пулу присоединится «Хабар» и опроверг высказывания, «которые звучат на каждом углу о том, что «Хабар» является частью нашего холдинга». По информации г-на Шухова, Kazakhstan Today Co. сейчас ведет переговоры еще с несколькими каналами, которые должны войти в пул, и уточнил, что Kazakhstan Today Co. будет распространять только программы телеканалов КТК и ОРТ-Казахстан: «Остальные телеканалы будут договариваться с потребителями напрямую».

Г-н Шухов считает, что программа телепередач является интеллектуальной собственностью и соответственно, является объектом авторского права.

Ряд газет так не считает. По их мнению, телеканалы обязаны информировать население об услугах, которые они предоставляют - если газеты при этом не берут денег, непредоставление программы (т.е. неинформирование населения) является прямым нарушением прав потребителя. Более того, газетчики полагают, что отдельные телеканалы лоббируют отдельные газеты и отказывают другим печатным СМИ в предоставлении телепрограммы даже тогда, когда газеты готовы за нее платить.

Страсти разгораются. Газетчики собираются ставить вопрос о рассылке телепрограммы перед антимонопольным комитетом, депутатами парламента, департаментами печати региональных управлений культуры, информации и общественного согласия и другими организациями.